骑鹅旅行记（节选）

男nán孩hái简jiǎn直zhí不bù敢gǎn相xiāng信xìn他tā会huì变biàn成chéng小xiǎo狐hú仙xiān。“这zhè大dà概gài是shì一yì场cháng梦mèng、一yī种zhǒng幻huàn觉jué吧ba！”他tā想xiǎng，“过guò一yī会huì儿er我wǒ肯kěn定dìng还hái会huì再zài变biàn成chéng一yí个gè人rén。” 他tā站zhàn在zài镜jìng子zi前qián面miàn闭bì上shàng眼yǎn睛jīng，过guò了le好hǎo几jǐ分fēn钟zhōng才cái睁zhēng开kāi。当dāng时shí他tā估gū计jì怪guài样yàng子zi肯kěn定dìng消xiāo失shī了le。可kě是shì怪guài样yàng子zi并bìng没méi有yǒu消xiāo失shī，他tā仍réng然rán像xiàng刚gāng才cái一yī样yàng小xiǎo。从cóng别bié的de方fāng面miàn看kàn，他tā和hé以yǐ前qián完wán全quán一yī样yàng。他tā那nà淡dàn黄huáng的de头tóu发fà、鼻bí子zi上shàng的de雀què斑bān、皮pí裤kù和hé袜wà子zi上shàng的de补bǔ丁dīng都dōu和hé过guò去qù一yī模mú一yī样yàng，只zhǐ不bù过guò变biàn得dé很hěn小xiǎo很hěn小xiǎo罢bà了le。 他tā发fā现xiàn，光guāng那nà样yàng站zhàn着zhe等děng待dài是shì无wú济jì于yú事shì的de，一yí定dìng得dé想xiǎng别bié的de办bàn法fǎ。他tā觉jué得de最zuì聪cōng明míng的de做zuò法fǎ就jiù是shì去qù找zhǎo小xiǎo狐hú仙xiān讲jiǎng和hé。 他tā忽hū然rán想xiǎng起qǐ，曾céng听tīng母mǔ亲qīn讲jiǎng过guò，小xiǎo狐hú仙xiān平píng时shí都dōu是shì住zhù在zài牛niú棚péng里lǐ的de。他tā立lì刻kè决jué定dìng到dào那nà里lǐ去qù看kàn看kàn是shì否fǒu能néng找zhǎo到dào小xiǎo狐hú仙xiān。幸xìng好hǎo房fáng门mén半bàn开kāi着zhe，不bù然rán他tā还hái够gòu不bú到dào锁suǒ，无wú法fǎ开kāi门mén呢ne，而ér现xiàn在zài他tā没méi碰pèng到dào任rèn何hé障zhàng碍ài就jiù跑pǎo了le出chū去qù。 门mén廊láng外wài面miàn的de地dì板bǎn上shàng有yǒu一yī只zhī麻má雀què在zài跳tiào来lái跳tiào去qù。他tā一yī看kàn见jiàn男nán孩hái就jiù叫jiào了le起qǐ来lái：“叽jī叽jī，叽jī叽jī，快kuài看kàn放fàng鹅é娃wá尼ní尔ěr斯sī！快kuài看kàn拇mǔ指zhǐ大dà的de小xiǎo人rén儿er！快kuài看kàn拇mǔ指zhǐ大dà的de小xiǎo人rén儿er尼ní尔ěr斯sī·豪háo尔ěr耶yé松sōng！” 院yuàn子zi里lǐ的de鹅é和hé鸡jī立lì即jí掉diào过guò头tóu来lái盯dīng着zhe男nán孩hái，并bìng发fā出chū了le一yī阵zhèn使shǐ人rén无wú法fǎ忍rěn受shòu的de咯gē咯gē声shēng。“咯gē咯gē里lǐ咕gū，”公gōng鸡jī叫jiào道dào，“他tā活huó该gāi，咯gē咯gē里lǐ咕gū，他tā扯chě过guò我wǒ的de鸡jī冠guān！” 然rán而ér最zuì奇qí怪guài的de是shì男nán孩hái听tīng懂dǒng了le他tā们men说shuō的de话huà。他tā感gǎn到dào大dà为wèi吃chī惊jīng，竟jìng一yī动dòng不bù动dòng地dì站zhàn在zài台tái阶jiē上shàng听tīng了le起qǐ来lái。“这zhè可kě能néng是shì因yīn为wèi我wǒ变biàn成chéng了le小xiǎo狐hú仙xiān的de缘yuán故gù吧ba！”他tā自zì语yǔ着zhe，“肯kěn定dìng是shì由yóu于yú这zhè个ge原yuán因yīn，我wǒ才cái听tīng懂dǒng了le禽qín兽shòu说shuō的de话huà。” 那nà些xiē鸡jī没méi完wán没méi了liǎo地dì叫jiào着zhe“他tā活huó该gāi，他tā活huó该gāi……”他tā实shí在zài无wú法fǎ忍rěn受shòu。捡jiǎn起qǐ一yī块kuài石shí头tou朝cháo他tā们men扔rēng了le过guò去qù，并bìng骂mà道dào：“住zhù嘴zuǐ，你nǐ们men这zhè群qún乌wū合hé之zhī众zhòng！” 但dàn是shì他tā没méi有yǒu想xiǎng到dào，他tā已yǐ不bù再zài是shì原yuán来lái的de样yàng子zi，鸡jī根gēn本běn就jiù不bù怕pà他tā。整zhěng群qún鸡jī都dōu跑pǎo到dào他tā身shēn边biān，站zhàn在zài他tā周zhōu围wéi叫jiào着zhe：“咕gū咕gū咕gū，你nǐ活huó该gāi！咕gū咕gū咕gū，你nǐ活huó该gāi！” 男nán孩hái想xiǎng摆bǎi脱tuō他tā们men，但dàn是shì那nà些xiē鸡jī在zài他tā后hòu面miàn追zhuī着zhe叫jiào着zhe，都dōu快kuài把bǎ他tā的de耳ěr朵duǒ吵chǎo聋lóng了le。如rú果guǒ不bú是shì家jiā里lǐ养yǎng的de那nà只zhǐ猫māo走zǒu了le出chū来lái，他tā是shì怎zěn么me也yě溜liū不bù掉diào的de。哪nǎ些xiē鸡jī一yī看kàn见jiàn猫māo便biàn住zhù了le嘴zuǐ，装zhuāng着zhe聚jù精jīng会huì神shén地dì在zài地dì上shàng刨páo虫chóng子zi吃chī。 男nán孩hái马mǎ上shàng跑pǎo到dào猫māo跟gēn前qián。“亲qīn爱ài的de猫māo咪mī，”他tā说shuō，“院yuàn子zi里lǐ各gè个gè角jiǎo落luò和hé暗àn洞dòng你nǐ不bú是shì都dōu很hěn熟shú悉xī吗ma？请qǐng你nǐ告gào诉sù我wǒ，在zài哪nǎ里lǐ能néng找zhǎo到dào小xiǎo狐hú仙xiān？” 猫māo没méi有yǒu立lì刻kè回huí答dá。他tā坐zuò下xià来lái，把bǎ尾wěi巴ba精jīng心xīn地dì在zài腿tuǐ前qián盘pán成chéng了le一yí个gè圆yuán圈quān，两liǎng眼yǎn盯dīng着zhe男nán孩hái。那nà是shì一yī只zhī大dà黑hēi猫māo，脖bó子zi下xià面miàn有yǒu个gè白bái斑bān点diǎn。他tā的de皮pí毛máo平píng滑huá，在zài阳yáng光guāng下xià闪shǎn闪shǎn发fā亮liàng。他tā的de爪zhuǎ子zi收shōu缩suō着zhe，灰huī白bái的de眼yǎn睛jīng眯mī成chéng了le一yī条tiáo细xì缝fèng，样yàng子zi十shí分fēn温wēn柔róu。 “我wǒ知zhī道dào小xiǎo狐hú仙xiān住zhù在zài什shén么me地dì方fāng，”他tā低dī声shēng说shuō，“但dàn是shì这zhè并bìng不bù等děng于yú说shuō我wǒ愿yuàn意yì告gào诉sù你nǐ。” “亲qīn爱ài的de猫māo咪mī，你nǐ可kě得dé帮bāng我wǒ的de忙máng呀ya！”男nán孩hái说shuō，“你nǐ没méi看kàn见jiàn他tā把bǎ我wǒ变biàn成chéng什shén么me样yàng子zi了le吗ma？” 猫māo稍shāo稍shāo睁zhēng了le睁zhēng眼yǎn睛jīng，里lǐ面miàn射shè出chū了le一yī道dào寒hán光guāng。他tā先xiān得dé意yì扬yáng扬yáng地dì念niàn了le一yī阵zhèn经jīng，然rán后hòu才cái回huí答dá。“要yào我wǒ帮bāng你nǐ的de忙máng？是shì不bú是shì因yīn为wèi你nǐ经jīng常cháng揪jiū我wǒ的de尾wěi巴ba？” 这zhè时shí男nán孩hái恼nǎo怒nù了le。他tā已yǐ经jīng完wán全quán忘wàng记jì他tā现xiàn在zài是shì多duō么me弱ruò小xiǎo无wú力lì。“怎zěn么me着zhe？我wǒ还hái要yào揪jiū你nǐ的de尾wěi巴ba！”他tā说shuō着zhe便biàn向xiàng猫māo扑pū了le过guò去qù。 转zhuǎn眼yǎn间jiān，猫māo摇yáo身shēn一yī变biàn，男nán孩hái几jī乎hū不bù敢gǎn相xiāng信xìn他tā还hái是shì刚gāng才cái那nà个ge动dòng物wù。他tā全quán身shēn的de毛máo都dōu竖shù了le起qǐ来lái，拱gǒng起qǐ腰yāo，伸shēn直zhí了le腿tuǐ，四sì脚jiǎo抓zhuā地dì，尾wěi巴ba变biàn得dé粗cū而ér短duǎn，两liǎng耳ěr朝cháo后hòu，嘴zuǐ里lǐ嘶sī叫jiào着zhe，瞪dèng大dà的de眼yǎn睛jīng冒mào着zhe火huǒ星xīng。 男nán孩hái对duì猫māo并bìng不bù示shì弱ruò，反fǎn而ér向xiàng前qián逼bī近jìn了le一yī步bù。这zhè时shí猫māo突tū然rán一yī跃yuè，径jìng直zhí朝cháo他tā扑pū了le过guò去qù，把bǎ他tā摔shuāi倒dǎo在zài地dì，跳tiào到dào他tā身shēn上shàng，前qián爪zhǎo按àn住zhù他tā的de胸xiōng口kǒu，对duì着zhe他tā的de咽yān喉hóu张zhāng开kāi了le大dà嘴zuǐ。 男nán孩hái感gǎn觉jué到dào猫māo的de爪zhuǎ子zi穿chuān过guò他tā的de背bèi心xīn和hé衬chèn衣yī刺cì进jìn了le他tā的de皮pí肤fū，锋fēng利lì的de犬quǎn牙yá触chù到dào了le他tā的de咽yān喉hóu。他tā拼pīn命mìng地dì喊hǎn着zhe救jiù命mìng。 可kě是shì一yí个gè人rén也yě没méi有yǒu来lái。他tā断duàn定dìng，他tā死sǐ亡wáng的de时shí刻kè到dào了le。正zhèng在zài这zhè时shí，他tā又yòu觉jué得de猫māo把bǎ爪zhuǎ子zi收shōu了le回huí去qù，松sōng开kāi了le他tā的de喉hóu咙lóng。 “好hǎo了le，”猫māo说shuō，“这zhè回huí够gòu了le，看kàn在zài女nǚ主zhǔ人rén的de面miàn上shàng，这zhè次cì我wǒ饶ráo了le你nǐ。我wǒ只zhǐ想xiǎng让ràng你nǐ知zhī道dào，咱zán们men俩liǎ现xiàn在zài究jiū竟jìng谁shuí厉lì害hài。” 接jiē着zhe，猫māo就jiù走zǒu开kāi了le，看kàn上shàng去qù像xiàng他tā来lái的de时shí候hòu一yī样yàng温wēn柔róu和hé善shàn。男nán孩hái羞xiū得dé连lián一yī句jù话huà也yě说shuō不bù出chū来lái，赶gǎn紧jǐn溜liū到dào牛niú棚péng里lǐ去qù找zhǎo小xiǎo狐hú仙xiān了le。 牛niú棚péng里lǐ只zhǐ有yǒu三sān头tóu牛niú。但dàn男nán孩hái进jìn去qù的de时shí候hòu，却què是shì吼hǒu声shēng四sì起qǐ，一yí片piàn混hùn乱luàn，听tīng起qǐ来lái至zhì少shǎo是shì三sān十shí头tóu。 “你nǐ过guò来lái，”名míng叫jiào五wǔ月yuè玫méi瑰guī的de牛niú说shuō，“我wǒ给gěi你nǐ一yī蹄tí子zi，让ràng你nǐ永yǒng远yuǎn不bù能néng忘wàng记jì！” “你nǐ过guò来lái，”名míng叫jiào金jīn百bǎi合hé的de牛niú说shuō，“我wǒ要yào让ràng你nǐ在zài我wǒ的de角jiǎo上shàng跳tiào舞wǔ。” “你nǐ过guò来lái，我wǒ也yě叫jiào你nǐ尝cháng尝cháng你nǐ去qù年nián夏xià天tiān你nǐ经jīng常cháng用yòng木mù鞋xié打dǎ我wǒ的de滋zī味wèi！”名míng叫jiào星xīng星xīng的de牛niú吼hǒu道dào。 “你nǐ过guò来lái，你nǐ曾céng经jīng把bǎ马mǎ蜂fēng放fàng进jìn我wǒ的de耳ěr朵duǒ，现xiàn在zài我wǒ要yào报bào仇chóu！”金jīn百bǎi合hé叫jiào着zhe。 五wǔ月yuè玫méi瑰guī在zài她tā们men中zhōng间jiān年nián纪jì最zuì大dà、最zuì聪cōng明míng，而ér且qiě也yě最zuì生shēng气qì。“你nǐ过guò来lái，”她tā说shuō，“你nǐ做zuò的de事shì都dōu应yīng该gāi遭zāo报bào应yìng了le。你nǐ曾céng多duō次cì从cóng你nǐ母mǔ亲qīn腿tuǐ下xià抽chōu走zǒu她tā挤jǐ奶nǎi时shí坐zuò的de小xiǎo凳dèng，你nǐ多duō次cì在zài你nǐ母mǔ亲qīn提tí着zhe奶nǎi桶tǒng走zǒu过guò时shí伸shēn脚jiǎo绊bàn倒dǎo她tā，你nǐ多duō次cì气qì得dé她tā站zhàn在zài这zhè里lǐ流liú眼yǎn泪lèi！” 男nán孩hái想xiǎng对duì她tā们men说shuō，过guò去qù他tā对duì她tā们men不bù好hǎo，现xiàn在zài后hòu悔huǐ了le，只zhǐ要yào告gào诉sù他tā小xiǎo狐hú仙xiān在zài哪nǎ里lǐ，以yǐ后hòu他tā就jiù再zài不bù捣dǎo蛋dàn。但dàn是shì牛niú都dōu不bù听tīng他tā说shuō话huà。她tā们men吵chǎo闹nào得dé非fēi常cháng凶xiōng，他tā真zhēn担dān心xīn哪nǎ头tóu牛niú会huì挣zhēng断duàn缰jiāng绳shéng，所suǒ以yǐ他tā觉jué得de还hái是shì趁chèn早zǎo溜liū掉diào为wèi妙miào。 他tā垂chuí头tóu丧sàng气qì地dì从cóng牛niú棚péng里lǐ走zǒu了le出chū来lái。院yuàn子zi里lǐ不bú会huì有yǒu人rén帮bāng他tā寻xún找zhǎo小xiǎo狐hú仙xiān，这zhè他tā是shì能néng够gòu理lǐ解jiě的de。在zài这zhè种zhǒng情qíng况kuàng下xià，即jí使shǐ找zhǎo到dào小xiǎo狐hú仙xiān，可kě能néng也yě没méi有yǒu多duō大dà用yòng处chǔ。 他tā爬pá到dào了le长zhǎng满mǎn荆jīng棘jí和hé黑hēi莓méi藤téng蔓wàn攀pān缘yuán的de厚hòu石shí头tou围wéi墙qiáng上shàng，他tā坐zuò在zài那nà里lǐ环huán顾gù着zhe自zì己jǐ的de家jiā。那nà是shì一yī座zuò用yòng石shí头tou砌qì墙qiáng、木mù头tou做zuò支zhī架jià的de白bái色sè小xiǎo房fáng，其qí他tā附fù属shǔ的de房fáng屋wū也yě很hěn小xiǎo，耕gēng地dì窄zhǎi得dé几jī乎hū连lián马mǎ都dōu无wú法fǎ在zài上shàng面miàn打dǎ滚gǔn。可kě是shì这zhè地dì方fāng无wú论lùn怎zěn么me小xiǎo怎zěn么me穷qióng，对duì他tā来lái说shuō已yǐ经jīng够gòu好hǎo的de了le。他tā现xiàn在zài除chú了le在zài牛niú棚péng的de地dì上shàng找zhǎo个gè洞dòng以yǐ外wài，再zài也yě不bù能néng要yāo求qiú更gèng好hǎo的de住zhù所suǒ了le。 这zhè天tiān天tiān气qì好hǎo极jí了le。水shuǐ渠qú里lǐ流liú水shuǐ潺chán潺chán，树shù上shàng嫩nèn芽yá满mǎn枝zhī，小xiǎo鸟niǎo在zài耳ěr边biān欢huān唱chàng。而ér他tā却què坐zuò在zài那nà里lǐ十shí分fēn难nán过guò，再zài也yě没méi有yǒu什shén么me东dōng西xī能néng引yǐn起qǐ他tā的de兴xìng致zhì。 他tā从cóng来lái没méi有yǒu见jiàn过guò天tiān空kōng像xiàng这zhè样yàng蓝lán。候hòu鸟niǎo都dōu回huí来lái了le。他tā们men从cóng海hǎi外wài飞fēi来lái，越yuè过guò了le波bō罗luó的dì海hǎi直zhí奔bēn斯sī密mì格gé虎hǔ克kè，正zhèng向xiàng北běi飞fēi行xíng。鸟niǎo的de种zhǒng类lèi很hěn多duō，但dàn是shì别bié的de鸟niǎo他tā都dōu不bù认rèn识shí，只zhǐ认rèn识shí那nà些xiē排pái成chéng“人rén”字zì形xíng的de大dà雁yàn。 有yǒu几jǐ群qún大dà雁yàn已yǐ经jīng飞fēi了le过guò去qù。他tā们men飞fēi得dé很hěn高gāo，但dàn是shì仍réng然rán能néng够gòu听tīng见jiàn他tā们men的de叫jiào声shēng：“现xiàn在zài飞fēi向xiàng高gāo山shān，现xiàn在zài飞fēi向xiàng高gāo山shān。” 当dāng大dà雁yàn们men看kàn到dào在zài院yuàn子zi里lǐ漫màn游yóu的de家jiā鹅é时shí，就jiù一yī边biān朝cháo大dà地dì低dī飞fēi，一yī边biān喊hǎn着zhe：“跟gēn我wǒ们men来lái吧ba！跟gēn我wǒ们men来lái吧ba！现xiàn在zài飞fēi向xiàng高gāo山shān。” 家jiā鹅é不bù由yóu得de都dōu抬tái起qǐ头tóu，听tīng着zhe大dà雁yàn的de叫jiào声shēng。他tā们men回huí答dá说shuō：“我wǒ们men在zài这zhè里lǐ生shēng活huó得dé很hěn好hǎo！我wǒ们men在zài这zhè里lǐ生shēng活huó得dé很hěn好hǎo！” 如rú前qián所suǒ说shuō，这zhè天tiān天tiān气qì格gé外wài晴qíng朗lǎng，空kōng气qì清qīng新xīn，春chūn风fēng拂fú面miàn，这zhè时shí飞fēi行xíng真zhēn是shì一yī种zhǒng享xiǎng受shòu。随suí着zhe一yī群qún一yī群qún的de大dà雁yàn飞fēi过guò，家jiā鹅é越yuè来lái越yuè动dòng心xīn了le。他tā们men中zhōng间jiān有yǒu几jǐ只zhī扇shàn着zhe翅chì膀bǎng跃yuè跃yuè欲yù试shì，但dàn是shì一yī只zhī老lǎo母mǔ鹅é总zǒng是shì说shuō：“别bié犯fàn傻shǎ！你nǐ们men一yí定dìng会huì受shòu冻dòng挨ái饿è的de。” 大dà雁yàn的de呼hū叫jiào却què使shǐ一yī只zhī年nián轻qīng的de雄xióng鹅é真zhēn的de动dòng了le心xīn。“再zài过guò来lái一yī群qún我wǒ就jiù跟gēn着zhe飞fēi去qù。”他tā说shuō。 真zhēn的de又yòu过guò来lái一yī群qún大dà雁yàn，他tā们men照zhào样yàng呼hū唤huàn。这zhè时shí那nà只zhǐ年nián轻qīng的de雄xióng鹅é答dá道dào：“等děng一yī等děng！等děng一yī等děng！我wǒ就jiù来lái。” 他tā张zhāng开kāi翅chì膀bǎng朝cháo天tiān空kōng飞fēi去qù。但dàn是shì他tā没méi有yǒu飞fēi行xíng的de习xí惯guàn，于yú是shì又yòu落luò到dào了le地dì上shàng。 但dàn大dà雁yàn们men还hái是shì听tīng到dào了le他tā的de叫jiào声shēng。他tā们men掉diào过guò头tóu来lái慢màn慢màn地dì朝cháo回huí飞fēi，看kàn他tā是shì不bú是shì真zhēn要yào跟gēn着zhe去qù。 “等děng一yī等děng！等děng一yī等děng！”他tā一yí面miàn叫jiào着zhe一yí面miàn进jìn行xíng新xīn的de尝cháng试shì。 男nán孩hái坐zuò在zài围wéi墙qiáng上shàng，这zhè一yī切qiè都dōu听tīng得dé一yì清qīng二èr楚chǔ。 “如rú果guǒ这zhè只zhǐ大dà雄xióng鹅é飞fēi走zǒu，可kě是shì一yí个gè很hěn大dà的de损sǔn失shī，”他tā想xiǎng，“父fù母mǔ从cóng教jiào堂táng回huí来lái时shí，发fā现xiàn雄xióng鹅é不bú见jiàn了le，他tā们men会huì伤shāng心xīn的de。” 当dāng他tā这zhè样yàng想xiǎng的de时shí候hòu，他tā又yòu忘wàng记jì了le他tā是shì多duō么me弱ruò小xiǎo无wú力lì。他tā一yī下xià子zi从cóng墙qiáng上shàng跳tiào下xià来lái，跑pǎo进jìn鹅é群qún里lǐ，用yòng双shuāng臂bì抱bào住zhù了le雄xióng鹅é的de脖bó子zi。“你nǐ可kě千qiān万wàn不bú要yào飞fēi走zǒu啊a！”他tā喊hǎn道dào。 恰qià恰qià就jiù在zài这zhè一yī瞬shùn间jiān，雄xióng鹅é学xué会huì了le怎zěn样yàng腾téng空kōng而ér起qǐ。他tā来lái不bù及jí抖dǒu掉diào男nán孩hái就jiù飞fēi向xiàng了le天tiān空kōng。 雄xióng鹅é飞fēi得dé那nà么me快kuài，男nán孩hái都dōu感gǎn到dào头tóu晕yūn目mù眩xuàn了le。等děng他tā想xiǎng到dào应yīng该gāi放fàng开kāi雄xióng鹅é的de脖bó子zi时shí，已yǐ经jīng到dào了le高gāo空kōng。如rú果guǒ他tā现xiàn在zài一yī松sōng手shǒu，肯kěn定dìng会huì掉diào到dào地dì上shàng摔shuāi死sǐ。 要yào想xiǎng舒shū服fú一yì点diǎn，他tā唯wéi一yī能néng做zuò的de就jiù是shì设shè法fǎ爬pá到dào鹅é背bèi上shàng去qù。他tā费fèi了le九jiǔ牛niú二èr虎hǔ之zhī力lì总zǒng算suàn爬pá上shàng去qù了le。然rán而ér要yào在zài翅chì膀bǎng中zhōng间jiān光guāng滑huá的de脊jǐ背bèi上shàng坐zuò稳wěn，也yě不bú是shì一yī件jiàn容róng易yì的de事shì，何hé况kuàng翅chì膀bǎng还hái在zài不bù停tíng的de扇shān动dòng。为wèi了le不bù滑huá下xià来lái，他tā不bù得dé不bù用yòng两liǎng手shǒu紧jǐn紧jǐn地dì抓zhuā住zhù雄xióng鹅é的de羽yǔ毛máo。